Días atrás os comentábamos que dos producciones de terror españolas, “[Rec]” y “El orfanato”, optaban este año al Premio del Público que organiza la Academia Europea de Cine y en cuya elección pueden participar todos los espectadores a través de su página web. La Academia también ha dado a conocer la lista preliminar de 44 películas que compiten por los Premios del Cine Europeo 2008, encontrándonos con que “El orfanato” repite presencia entre las candidatas al lado de otros dos títulos españoles: “3 días”, de Francisco Javier Gutiérrez; y “Caótica Ana”, de Julio Medem. Como decía, esta lista no representa las nominaciones definitivas, sino tan sólo los largometrajes preseleccionados en una primera criba.

A partir de aquí, los 1800 miembros que componen la Academia decidirán qué largometrajes entran a formar parte de la lista de finalistas, que será bastante más reducida, y en qué categoría/s compite cada uno. La mayoría de los 44 títulos que se someterán a una segunda votación han estado sonando mucho durante este último año, ya que formaban parte del circuito de festivales o fueron premiados con anterioridad, caso de “Expiación: Más allá de la pasión”, “La batalla de Hadiza”, “Bienvenue chez les Ch’tis”, “Un conte de Noël”, “Delta”, “Il divo”, “La clase”, “Giorni e nuvole”, “Gomorra”, “La graine et le mulet”,  “Happy: Un cuento sobre la felicidad”, “Hunger”, “Mongol”, “Le silence de Lorna”, “Waltz with Bashir” y “Die welle”.

En la imagen: Fotograma de “3 días” - Copyright © 2008 Maestranza Films, Green Moon y Pentagrama Films. Distribuida en España por Universal Pictures International Spain. Todos los derechos reservados.

A estas alturas resulta impepinable que el cine de terror español, así como el suspense y el fantástico en general, gozan de un estado de salud casi se diría que envidiable, como queda reflejado no sólo en la respuesta que despierta entre el público nacional, sino también por el interés que acapara a nivel internacional. Y si no, aquí tenemos otra prueba del buen momento que atraviesa. Precisamente dos de las producciones más taquilleras y elogiadas de los últimos tiempos dentro del género en España, “[Rec]”, de Jaume Balagueró y Paco Plaza, y “El orfanato”, de Juan Antonio Bayona, optan este año al Premio del Público en la nueva edición del People’s Choice Award que organiza la Academia Europea de Cine.

Ambas películas compiten con “Expiación: Más allá de la pasión”, de Joe Wright; “Arn - Tempelriddaren”, de Peter Flinth; “Ben X”, de Nic Balthazar; “Bienvenue chez les Ch’tis”, de Dany Boon; “Die welle”, de Dennis Gansel; “Juntos, nada más”, de Claude Berri; “Harry Potter y la Orden del Fénix”, de David Yates; “Keinohrhasen”, de Til Schweiger; “Mongol”, de Sergei Bodrov; y “No basta una vida”, de Ferzan Ozpetek. Hasta el próximo 31 de octubre todos los espectadores tienen la oportunidad de elegir la Mejor Película del Año votando a su candidata favorita en la  web oficial de los Premios del Cine Europeo. Además, entre todos los participantes se sorteará un viaje para asistir a la gala de entrega de galardones, que se celebrará en Copenhague (Dinamarca) el 6 de diciembre.

En la imagen: Fotograma de “[Rec]” - Copyright © 2007 Filmax Entertainment y Castelao Productions. Distribuida en España por Filmax. Todos los derechos reservados.

Pues aquí tenemos un nuevo avance de “Quarantine”, remake yanqui de la exitosa cinta española de terror “[Rec]” que, por lo que hemos podido ver hasta ahora, es un calco prácticamente idéntico a la película original de Jaume Balagueró y Paco Plaza, por lo que uno se pregunta hasta qué punto merece la pena que se distribuya en España algún día, dado que parece poco más que una traducción al inglés para consumo americano. Curiosamente, en ambos tráilers enseñan bastante, incluido el final, que además también ha sido elegido para ilustrar su póster, donde, por si fuera poco, ya te dejan claro que no sobrevive ni dios. Esto es crear intriga y lo demás son tonterías.

“Quarantine” se estrenará en Estados Unidos a partir del 17 de octubre con Jennifer Carpenter (la serie “Dexter”, “El exorcismo de Emily Rose”) en el papel de la reportera de televisión que interpretó Manuela Velasco en la versión española, y que, como ya sabéis, experimentará una noche de pesadilla después de visitar una dotación de bomberos. La secundan Jay Hernandez, Columbus Short, Greg Germann, Steve Harris, Dania Ramirez, Rade Sherbedgia y Johnathon Schaech a las órdenes de John Erick Dowdle. Por cierto, como también os habíamos comentado, recordaros que ya está en marcha la esperable secuela de “[Rec]”.

En la imagen: Cartel y fotograma de “Quarantine” - Copyright © 2008 Screen Gems y Vertigo Entertainment. Todos los derechos reservados.

En Film1 han acudido a la Cinema EXPO de Amsterdam, evento en el que los distintos estudios han desvelado el aspecto de los primeros carteles de sus producciones más esperadas para los próximos meses. Así, 20th Century Fox ha mostrado los de “Ice Age 3: Dawn of the dinosaurs”, “The day the Earth stood still” y “Dragonball”, siendo especialmente decepcionante este último.

De DreamWorks cabría destacar los de “Monsters vs. Aliens” y “Madagascar: Escape 2 Africa”, mientras que Paramount Pictures no cesa de publicitar una de sus producciones estrella para el verano de 2009: “G.I. Joe: Rise of Cobra”. Respecto a Sony Pictures, estoy seguro de que el póster de “Quarantine”, el remake de “[Rec]”, les recuerda a una de las escenas finales del filme español, mientras que el plato fuerte de Warner Bros. Pictures son los carteles de “Watchmen”, “Star Wars: The Clone Wars” y “Harry Potter y el misterio del Príncipe”.

En la imagen: Detalles de la web Film1.nl © Film1.nl. Todos los derechos reservados.

Filmax finalmente rodará una continuación de “[Rec]”, algo que hasta el momento tan sólo era un rumor, tal y como nos comentó Tònia hace unas semanas. El filme fue visto en nuestro país por casi un millón y medio de espectadores, recaudando unas cifras realmente impresionantes: más de ocho millones de euros. Ahora, la compañía española ha desvelado en Cannes que, en efecto, Jaume Balagueró y Paco Plaza repetirán como directores en esta esperada secuela.

Según se puede leer en Screen Daily, la película utilizará las mismas técnicas que su antecesora, manteniendo, por tanto, su ambiente claustrofóbico. Eso sí, de momento no se ha desvelado quiénes serán los intérpretes del filme, cuál será su presupuesto o cuándo se iniciará su rodaje. Lo que está claro es que el largometraje no sólo interesa en España, sino también en otros países, ya que las mismas distribuidoras que se hicieron con los derechos de su primera entrega, han hecho lo propio con la segunda.

En la imagen: Fotograma de “[Rec]” - Copyright © 2007 Filmax Entertainment y Castelao Productions. Distribuida en España por Filmax. Todos los derechos reservados.

En Bloody Disgusting aseguran haber recibido una información en exclusiva según la cual Jaume Balagueró y Paco Plaza volverán a unir fuerzas con Filmax para sacar adelante una secuela de su taquillera cinta de terror “[Rec]”; algo que, en principio, no debería extrañarnos en absoluto, no sólo por el éxito que ha cosechado la película tanto en España como a nivel internacional, sino porque argumentalmente también se daba pie a ello. Sin embargo, en Aullidos comentan que se han puesto en contacto con Filmax, y que no hay nada confirmado por parte de la compañía, ya que se trataría tan sólo de un rumor. Conviene recordar que el 17 de octubre se estrenará en Estados Unidos su remake americano, “Quarantine”, que, como pudimos comprobar hace unas semanas viendo su tráiler, es una “imaginativa” copia plano a plano de la original.

Por otro lado, el mismo medio nos trae novedades sobre la segunda entrega de otro largometraje del género, “The descent 2″, que estará dirigida por el editor de la primera parte, Jon Harris, mientras que el responsable de “The descent”, Neil Marshall, ejercerá esta vez como productor. Así, Shauna MacDonald y Natalie Jackson Mendoza retomarán los papeles que interpretaron en la película original, teniendo como compañeros a Gavan O’Herlihy, Joshua Dallas, Anna Skellern, Douglas Hodge y Krysten Cummings. En la producción de “The descent 2″ participa de nuevo la británica Celador Films junto con la francesa Pathé, y su rodaje empezará en breve en Escocia y los Ealing Studios de Londres, contando con un presupuesto de 10 millones de dólares. En cuanto al guión de James Watkins (“My little eye [La cámara secreta]”), para evitar spoilers, digamos que continuará la historia justo donde acabó la anterior, sumergiéndonos otra vez en las profundidades de aquella fatídica cueva.

En la imagen: Jaume Balagueró en una imagen promocional de “Frágiles” © 2005 Filmax. Todos los derechos reservados. Shauna MacDonald durante el rodaje de “The descent” © 2005 Vértigo Films. Todos los derechos reservados.

La 26ª edición del Festival Internacional de Cine Fantástico de Bruselas (BIFFF), que tuvo lugar entre los pasados días 27 de marzo y 8 de abril, también ha sucumbido a los aterradores encantos de “[Rec]”, la visceral propuesta del tándem Balagueró/Plaza que se ha llevado dos premios, el del Público y el Cuervo de Plata —este último compartido con “Stuck”, de Stuart Gordon—. El film prosigue así acumulando reconocimientos, tras ser galardonado en Sitges —Mejor Dirección, Mejor Actriz, Premio del Público y Premio de la Crítica—, el Gerardmer International Fantasy Film Festival —Premio del Jurado, Premio del Jurado Joven, Premio del Público—, Fantasporto —Gran Premio y Premio del Público—, los Premios Tirant Valencia —Mejor Dirección, Mejor Película— y los Goya —Mejor Actriz (Manuela Velasco), Mejor Montaje (David Gallart)—. Las siguientes citas serán el German Fantasy Filmfest y el Crossing Europe Filmfestival Linz; su carrera es imparable, muy lejos de lo que logrará su calco americano, a buen seguro.

Por lo demás, el Jurado del BIFFF, presidido por Umberto Lenzi y compuesto por Joon-Ho Bong, Thomas Gunzig, Brett Leonard, Lisa Marie y Catherine Wilkening, ha concedido el Cuervo de Oro a “13 beloved”, dirigida por el tailandés Chukiat Sakveerakul. En la sección de películas europeas en competición, el Jurado formado por Jean-Marie Verhasselt, Nadine Monfils, François Bertrand, Sandrine Deegen, Bruno Forzani y Joëlle Rochette ha decidido que “Frontière(s)”, del galo Xavier Gens, sea la merecedora este año del prestigioso Méliès de Plata, que le será entregado en el próximo Festival de Sitges. El argentino Esteban Sapir se ha alzado con el Premio 7th Orbit por “La antena”, mientras que en el apartado de cortometrajes los triunfadores han sido “Berni’s doll”, de Yann J. —Gran Premio de los Distribuidores de Televisión y Premio del Público—, y “The boxed”, de Bryn Rhys Chainey —Premio Especial del Jurado—.

En la imagen: Cartel de la 26ª edición del BIFFF © 2008 BIFFF. Todos los derechos reservados. Fotograma de “[Rec]” © 2007 Filmax. Todos los derechos reservados.

Pues sí, parece que hayan pasado cuatro días desde que se estrenó “[Rec]”, y ocho desde que se anunciara su remake yanqui, y ya tenemos aquí el primer tráiler de esta última, que han colgado en exclusiva en Ugo. En fin, ¿qué decir? Todo lo que se puede ver en él es exactamente igual a la original de Jaume Balagueró y Paco Plaza, salvo que a la americana. Por ejemplo, aquí en lugar de un agente de policía chusco y dos bomberos colgados, tenemos al ejército por todo lo alto y al cuerpo mayor de bomberos. Además, las imágenes vistas a través de la cámara tienen ese tono verdoso a lo Guerra del Golfo, y plantean el asunto en plan “conspiración”. Ah, y no sale la yaya zombi, que hace de muy poco Hollywood.

El papel de la reportera que le valió el Goya a Manuela Velasco lo interpreta en esta ocasión la hermana del psicópata televisivo “Dexter”, Jennifer Carpenter, que ya es una chica de mucho sufrir y gritar, porque además se dio a conocer como protagonista de “El exorcismo de Emily Rose”. “Quarantine” se estrenará el 17 de octubre en Estados Unidos con el desconocidillo John Erick Dowdle dirigiendo, y Jay Hernandez, Columbus Short, Greg Germann, Steve Harris, Dania Ramirez, Rade Sherbedgia y Johnathon Schaech completando el reparto.

En la imagen: Fotograma de “Quarantine” - Copyright © 2008 Screen Gems y Vertigo Entertainment. Todos los derechos reservados.

La factoría de animación de Filmax sigue en plena forma. El pasado 15 de febrero finalizó la primera parte del rodaje —imagen real— de “El ratón Pérez 2”, secuela de “Pérez, el ratoncito de tus sueños”; la parte animada del film está previsto que acabe de realizarse el próximo mes de agosto en los estudios Bren Entertainment de Santiago de Compostela. Entre los actores que forman parte del reparto, Manuel Manquiña (“El robo más grande jamás contado”), Manuela Velasco (“[Rec]”) y la argentina Claudia Fontán (“El hijo de la novia”). La cinta se estrenará en España estas Navidades.

Por otra parte, los directores de “Nocturna”, Adrià García y Víctor Maldonado, han sido nominados como Mejores Directores Europeos de Animación del año en los Premios Cartoon Movie 2008, un fórum organizado por la Asociación Europea de Cine de Animación que se celebrará entre los días 5 y 7 de marzo en el Babelsberg FX Center de la ciudad alemana de Postdam. Sus rivales serán Marjane Satrapi y Vincent Paronnaud (“Persépolis”), y Ben Stassen (“Fly me to the Moon”).

En la imagen: Fotogramas de “Pérez, el ratoncito de tus sueños” y “Nocturna” - Copyright © 2006-2007 Filmax. Todos los derechos reservados.

Qué duda cabe de que “La soledad”, de Jaime Rosales, dio la gran sorpresa de la noche al convertirse en la triunfadora cualitativa de esta nueva edición de los Premios Goya. Así, esta humilde producción se adjudicó los galardones a Mejor Película, Mejor Director y Mejor Actor Revelación (José Luis Torrijo). El resto de premios prácticamente se repartieron entre las favoritas, si bien se ha de hablar de “El orfanato” como de la ganadora cuantitativa de 2007, con siete estatuillas cosechadas. Al largometraje de Juan Antonio Bayona fueron a parar los Goya al Mejor Director Novel, Mejor Guión Original (Sergio G. Sánchez), Mejor Dirección Artística, Mejor Dirección de Producción, Mejor Maquillaje y Peluquería, Mejores Efectos Especiales y Mejor Sonido.

Con cuatro la sigue “Las 13 rosas” —Actor de Reparto (José Manuel Cervino), Diseño de Vestuario, Música Original (Roque Baños) y Fotografía (José Luis Alcaine)—, mientras que empatan con dos “Siete mesas (de billar francés)” —Actriz (Maribel Verdú) y Actriz de Reparto (Amparo Baró)—, “Bajo las estrellas” —Actor (Alberto San Juan) y Guión Adaptado (Félix Viscarret) y “[Rec]” —Montaje y Actriz Revelación (Manuela Velasco)—. Los otros Goya acabaron distribuidos de la siguiente manera: Mejor Documental: “Invisibles”; Mejor Película de Animación: “Nocturna”; Mejor Canción: “Fados”; Mejor Película Hispanoamericana: “XXY”; Mejor Cortometraje: “Salvador (Historia de un milagro cotidiano)”; Mejor Cortometraje Animado: “Tadeo Jones y el sótano maldito”; Mejor Cortometraje Documental: “El hombre feliz”; Goya de Honor: Alfredo Landa.

En la imagen: Jaime Rosales en el rodaje de “La soledad” © 2007 Wanda Visión. Todos los derechos reservados. Fotograma de “El orfanato” © 2007 Warner Bros. Pictures International España. Todos los derechos reservados.